【六字大明颂】
《六字大明颂》
喇嘛桑呀秋基里东
喇嘛桑呀秋基里东
空磋空松拉差秋
嗡 嘛 尼 贝 美 吽
米差里拉,海喔先松
米差里拉,海喔先松
康拉空多买加,里馁将先里扎
康拉空多买加,里馁将先里扎
诺鲁达嘛佳几,却斯嘛里扎几
诺鲁达嘛佳几,却斯嘛里扎几
佑诺里达咕咕,兮嘛拉枯噜萨门嘟
嗡 嘛 尼 贝 美 吽
悉就斯里雅,海当就斯努
悉就斯里雅,海当就斯努
嗡米拉俊拉嘛琼琼,达斯得巴开嘛雅夏噜嘟
嗡米拉俊拉嘛琼琼,达斯得巴开嘛雅夏噜嘟
贡就空桑肯,图库任维纳目
贡就空桑肯,图库任维纳目
库类万松过也斯螺,万斯爹雅差嘛桑噜扎
嗡 嘛 尼 贝 美 吽
萨秋美隆悉,日克斯爹束你
萨秋美隆悉,日克斯爹束你
当就萨贝美拉森,南扬美丽斯东美日
当就萨贝美拉森,南扬美丽斯东美日
恰当得目,括累哇踏尼达够饮
嗡 嘛 尼 贝 美 吽
斯日几东南,达里路空
拉达拉格桑日惹,拉达拉格日惹
拉达拉格桑日惹,拉达拉格日惹
唉罗嘛扎基,多拉嘛萨基
唉罗嘛扎基,多拉嘛萨基
米噜斯扬扬米空,当秋斯扬扬米扎
米噜斯扬扬米空,当秋斯扬扬米扎
嗡 嘛 尼 贝 美 吽
译:桑伽达措
人生是短暂的,不要迷失在世俗的幻象中,培养你的慈爱和悲伤,使菩提心成为人生的原则。
嗡 嘛 尼 贝 美 吽
如果你有更好的人生,那么就要信仰礼敬佛法僧,不要在乎你是否幸运或是顺利,因为只有三宝是最珍贵的宝藏。
嗡 嘛 尼 贝 美 吽
基于佛法而布施,奉献,使你脱离痛苦的轮回,现下的你不管是好是坏缘由你过去的业,而同时你的未来亦受现下所造之业的影响。
嗡 嘛 尼 贝 美 吽
由于前世的善业,今世得为人身人身难得,尤其是生在能听到佛法的人世间。当你在追求你所想要的福祉时,也要求牢牢记着,不要忘了三宝。
嗡 嘛 尼 贝 美 吽
贪、嗔、痴是导致你陷入痛苦的原因,唯有智能、慈悲心和善良的心才是医治的良药。
嗡 嘛 尼 贝 美 吽!" |